原标题：How Bitcoiners are Working With El Salvador's Leaders
报告作者： David Hollerith
编译：Chen Zou


本月早些时候，萨尔瓦多成为第一个宣布比特币为法定货币的国家。为了帮助推进这个有争议的计划，许多比特币行业先锋都已经访问了这个国家，与该国的政治家们交谈，并帮助萨尔瓦多人实现他们的计划。

英国比特币播客 Peter McCormack 前往萨尔瓦多，记录新的比特币法律。闪电网络增强型钱包 Zap 开发者 Jack Mallers 邀请他制作一部关于萨尔瓦多比特币法律的电影，而 Mallers 的公司 Strike 正在试行比特币支付技术，以减少萨尔瓦多移民汇钱回家的成本。

在接近一个月的时间里，Peter McCormack 带着一个摄制组跟踪拍摄 Mallers ，记录了这项社会试验。
移民汇款占这个拉美国家国内生产总值的 20 %，Mallers 相信，通过比特币，Strike 可以将交易费用降至接近零。如果它成功了，Strike 可以将该技术带到其他国家。如果它失败了，萨尔瓦多可能会重新陷入债务危机之中。

McCormack 自己已经自掏腰包，花费近 3 万美元来记录在萨尔瓦多所发生的故事，他表示，这么做是为了保持他的编辑独立性。昨天在推特上说他正在发动一场 “比特币叙事战争”，在接受 Decrypt 的采访时，他表示，“这不是公关活动。这就是我。这必须是我讲的故事”。

关于萨尔瓦多的货币革命，McCormack 表示支持该法案。"我认为这是一个明智之举。我想我理解他们所做的一切，我在这里不是为了辩论他们是否应该强迫人们[使用比特币]，那是他们的决定。我只是更支持更多的比特币将最终进入萨尔瓦多人民的口袋的想法。"

此外，McCormack 正在执行他自己的媒体任务。他争取到了萨尔瓦多总统 Nayib Bukele 在6月5日迈阿密的比特币会议上宣布该法律后的首次采访机会。

McCormack 说，他利用一次会议的间隙警告 Bukele 注意加密货币诈骗者。"全世界的目光都在注视着你。尤其是加密货币社区的眼睛。他们会想进来做生意。这其中将包括骗子们。他们可能会打着比特币的牌子进来，但最终的目的是为了推广狗屎币。"

区块链身份验证公司创始人 Justin Newton 在同一周飞往萨尔瓦多。Block.one 的前联合创始人 Brock Pierce 安排了一个与萨尔瓦多官员会面的 "比特币大使官方代表团"，Newton 是加入讨论该国新法律的企业主之一。

自2014年以来，Newton 的公司 Netki 开发了帮助加密货币公司遵守反洗钱法律的软件。Newton 意识到，萨尔瓦多已经在与洗钱作正面斗争，因为比特币这种技术也一直受到洗钱者的青睐。

"我想去那里，看看我和 Netki 能在哪里帮助到萨尔瓦多的人民和国家"。

根据萨尔瓦多的法律，到9月，所有企业必须接受比特币，但奇怪的是法律没有提到对错过最后期限的企业会受到怎样的惩罚。萨尔瓦多的开发银行将维护一个 1.5 亿美元的基金，以对冲比特币的波动性在国内所造成的影响（显然这是杯水车薪）。

Newton 说，官员们有兴趣了解如何阻止比特币在该国成为骗子的工具。然而，比特币大使希望确保政府不会简单地加强监控；如果他们这样做，"使用比特币就没有意义了"。

总部设在华盛顿的智囊团–全球金融诚信组织的萨尔瓦多问题专家 Julia Yansura 说，鉴于萨尔瓦多经济中流动的脏钱占比，找到一种平衡对萨尔瓦多来说很棘手。"[萨尔瓦多]还没有想出如何将毒品资金从他们的银行系统和港口中筛查出来。我认为他们根本不知道如何将其阻挡在比特币金融体系之外。"

Newton 认为该法律将为 Netki 这样的企业创造机会，但他说，倡导者应该在考虑自己之前，首先应该帮助该法律获得成功。"如果它成功了，其他人会复制它。如果它失败了，它将给那些抵制比特币的人提供弹药，以减缓或阻止未来比特币前进的步伐。”

另一位 "官方"代表、P2P 交易所 Paxful 首席执行官 Ray Youssef 在大会期间去参观了 El Zonte，又名 Bitcoin Beach，这是一个萨尔瓦多的海滨小镇，在那里比特币被广泛使用。

比特币海滩由 47 岁的美国人 Michael Peterson 在 2019 年创办，一位匿名捐赠者委托他测试下比特币作为一种支付手段的价值，当然前提是当地人不能提现。

"比特币海滩所发生的事情，正是比特币在非洲传播的方式，我们 Paxful 希望给他们带来更多动力，"Youssef 说。据Coin Dance称，随着阿根廷、印度和肯尼亚的加密市场的迅速膨胀，Paxful 的交易量自去年年初以来翻了一番。

Youssef 现在正在推动萨尔瓦多作为非洲国家建立自己比特币系统的榜样。“我们致力于使萨尔瓦多的实验取得巨大的成功，因为它是非洲民族国家迈入比特币世界的大门。”